vendredi 17 janvier 2014

Brèves de comptoir (norvégien)

La semaine dernière, je vais chercher Braillard1 au barnehage, comme tous les jours.
Il fait nuit et plutôt frisquet. Braillard1 joue dehors dans le sable. La routine, quoi.. Son pull n'est pas bien boutonné en haut, alors je me précipite pour lui fermer.
Puis je demande à son référent (en anglais, oui parfaitement Madame !!) :

- Hei, tout va bien aujourd'hui ?  
- Oui, on est dehors depuis midi...
- Hein, kesqu'il dit ?? [Note de l'auteur : Il est 16h15].
Ah, oui quand même..
-Et, euh, quand les températures seront négatives, est ce que les Braillards sortiront ?
-Alors, jusqu'à -10°, -15°, on les sort mais pas trop longtemps... 1h quoi, pas plus.

Ah, ben me voilà rassurée.


                                                                                        *           
                                                             

Une jeune Rom se tient tous les jours devant l'épicerie, à côté de chez nous. Elle reste longtemps avec ses journaux à la main. Elle me sourit, je lui souris.
Régulièrement, je la vois qui prend sa "pause" : elle va s'asseoir sur un banc, près d'une fontaine, fume sa clope et sort.... son iPhone ! Histoire de passer ses coups de fils ou jouer.
Le fameux niveau de vie norvégien...


                                                                                         *


Je galère pour monter ma poussette dans le tram. De l'intérieur, un type sympa m'aide à la hisser. Puis quand je suis bien installée avec les Braillards, que j'ai repris mon souffle et vérifié que je n'ai rien perdu pendant la bataille, il contrôle mon billet. Ouais, c'est un contrôleur !! 
Mais pas le contrôleur à la française, que l'on voit à 100km et qui se déplace en bande avec des bergers allemands.. 
Non, un mec en civil avec un petit badge sur la poitrine, qu'on remarque à peine. Une fois qu'il a vérifié que je ne truandais pas, il m'aide à nouveau à descendre ma poussette.




Sans transition, et pour finir, alors qu'Oslo est enfouie sous la neige..... :


Convoi de Braillards dans Oslo.. J'adore la carriole !!


"Slottsparken" ou parc du Palais Royal.. Remarquez les Braillards faisant de la luge tout derrière (oui, suivez la flèche)


Il neige non-stop depuis 3 jours, on est en plein dans la "brochure Norvège" qu'on nous avait vendue au départ. Oslo nous en met plein la vue, comme pour nous dire "vous l'avez voulue la neige, vous allez en bouffer !". 



Ha det bra !




Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire